扶风县论坛 长沙弹词悼潇湘黛玉泪尽而逝,宝玉对 - 扶风县论坛 - Powered by Discuz!NT Archiver

扶风县论坛

首页 » 问答 » 问答 » 长沙弹词悼潇湘黛玉泪尽而逝,宝玉对
TUhjnbcbe - 2021/9/11 18:47:00
网站运营求职招聘QQ群 http://liangssw.com/bozhu/12354.html
一个是阆苑仙葩,一个是美玉无瑕,

若说没奇缘,

今生偏又遇着他,

若说有奇缘,

如何心事终虚化,

一个枉自嗟呀,

一个空劳牵挂,

一个是水中月,

一个是镜中花,

想眼中,

能有多少泪珠儿,

怎经得秋流到冬尽春流到夏……

·悼潇湘·

又名《宝玉哭灵》,长沙弹词传统短篇曲目。

作者佚名,为长沙弹词代表性曲目。

此曲目系鞠树林传给舒三和,舒再转给彭延昆。

年由舒三和、彭延昆演唱,参加长沙市曲艺汇报演出,获一等奖。

年被收入长沙市文化馆、长沙市曲艺工作者协会编印的《长沙弹词传统节目选》。

长沙市湘剧团曾据此本改编为折子戏演出,易名《潇湘馆》。

常德丝弦亦有同样内容的《宝玉哭灵》,为艺人匡鹤龄、戴望本代表曲目。

其中有段〔川路一流〕:“贾宝玉出门来眼观四下”,优美动人,为丝弦演员必学的唱段。

年,73岁高龄的彭延昆老先生参加中国首届曲艺节,随中国曲艺代表团赴法国巴黎演出,一人一琴一台戏,彭延坤怀抱月琴在千人音乐厅唱起了一曲《悼潇湘》,绘声绘色,艺惊四座,摘得“卢浮”银奖。

《悼潇湘》彭延坤演唱版本视频、音频

·曲目故事来源·

这首长沙弹词曲目《悼潇湘》取材于《红楼梦》第九十八回,行。文艺工作者继承传统的优秀内容,在其基础上适当展开,使书目内容更加丰富。运用了第一人称的手法,以宝玉的视角细致描绘了宝玉得知黛玉香消玉殒后在黛玉灵前哭诉的画面,从宝玉自报家门到他在潇湘馆触景生情,吐露满腹悲伤、委屈,表达了宝玉对黛玉坚贞不渝的爱情。

《红楼梦》第九十八回“苦绛珠*归离恨天病神瑛泪洒相思地”讲述了黛死钗嫁的悲剧。

在宝玉与宝钗成婚之时,李纨和紫鹃一直守着黛玉,到了晚间,又喂了她几匙梨汁,黛玉心里好像清爽了一些。等到探春过来的时候,她的手已经凉了。众人正在端水给她擦身子,听到她直声叫道:“宝玉,宝玉,你好……”,便浑身冷汗,不再作声,含泪离世。第二天,贾母王夫人听说,大哭一场。

而宝玉在成婚后仍然迷迷糊糊,甚至病势更加沉重。趁着屋内无人、片刻清醒之际,宝玉偷偷拉过袭人问她为什么娶的是宝钗而非黛玉以及黛玉的情况,正遇宝钗过来,她先劝宝玉为家人保重,而后为治其病告知其林妹妹已死去的消息。宝玉大恸,晕了过去,梦到黛玉已归太虚幻境,清醒后,一为贾母身体着想,二想到所梦,三认为金石姻缘已定,恐宝钗多心,便心宽了好些,病渐渐好转。但他痴心不解,亲去潇湘馆哭了一场。贾母看到宝玉渐渐复原,便张罗着为宝玉、宝钗圆房。

·曲目故事来源·

年,彭延坤受邀参加当年法国巴黎中国曲艺节。在容纳近千人的音乐厅里,他一人一琴唱起《红楼梦》中一折《悼潇湘》(又名《宝玉哭灵》),摘得银奖。

年5月28日至30日,为期3天的首届“巴黎中国曲艺节”在巴黎中国文化中心和联合国教科文礼堂举行,那一届的“巴黎中国曲艺节”由中国曲艺家协会和巴黎中国文化中心共同主办,参演的曲种和曲目经层层选拔,在全国各省市挑选出长沙弹词、衡阳渔鼓、上海说唱、四川清音、天津时调、东北二人转等21个曲目和曲种,分为三场展演,代表了当时中国曲艺的最高水平。

在巴黎演出现场,彭延坤是比赛中年纪最大、表演时间最长的艺术家,22分钟的长沙弹词,原汁原味,现场观众配合字幕静静观赏。表演一结束,全场观众立即起立鼓掌。彭延坤从舞台侧幕走下,路过观众席,眼前金发碧眼的外国人再次起立致以掌声。

(向上滑动启阅)

曲目原文

悼潇湘鞠树林演出本宋莘整理描画不传神,弹琴无知音。满怀心腹事,独坐闷沉沉。鄙人贾宝玉,父亲贾*,官居监察御史,母亲王氏诰命夫人,娶妻薛氏宝钗,乃姨表联姻,这也不需言表。只因林表妹染病在身,我也曾命袭人前去探听,未见回音。独坐书房,好不焦闷人也。贾宝玉坐书房胸中焦闷,思想起林表妹好不伤心。琏二嫂她错把婚姻来订,只害得林表妹重病缠身。倘若是遭不幸香消玉殒,贾宝玉倒做了负义之人。急切切打坐在怡红院等,候袭人回院来细问分明。走啊!适才间众姊妹轻声谈论,都说是林姑娘一命归阴。奴这里见二爷直言告禀:“见过二爷!”“袭人呐!林姑娘病体好了些么?她……”“她怎样了?”她灵*儿离人世已去幽冥。“你待怎讲?”“她仙游了。”“啊呀!表妹呀!黛玉啊!我的表妹妹!“听此言不由人*飞魄化,好一似两刀刃将我心挖。恨只恨琏二嫂刁钻奸诈,害得我林表妹命染*沙。有道吁吁吁吁吁吁吁吁倒做了一个负命冤家。“罢了,现今林表妹为我而死,我活着有什么意思,不如撞死阶前,和林妹妹一块去吧!”“二爷,二爷呀!”上前来阻住了二爷大驾,公子家做事儿切莫有差。人死后如同那灯灭烛化,又好比枯木儿不再抽芽。劝二爷免悲伤保重身驾,念只在兄妹情去祭奠于她。“唉!”袭人姐说的话无有虚假,皆因为贾宝玉主见太差。你与我前引路大观园下,潇湘馆悼芳*送别仙槎。这正是:曲径绕迢廊,疏篱透晚香,云霞横碧落,秋色断人肠!“二爷,走吧!”进花园静悄悄无人接驾,举目望丹桂残遍地*花,日坛旁破芭蕉风吹雨打,月池边凤尾竹几枝歪斜,粉墙上紫金窗珠帘半挂,两廊下翡翠瓶披戴黑纱,到檐前又听得鹦鹉说话,他说是客人来赶快泡茶,这几天不曾见二爷大驾,林姑娘身染病你都不来看她。鹦哥儿埋怨我无言以答,怎不教费宝玉悔恨交加!“来此已是,紫鹃姐,请你开门哪!”“来了。”“哎呀!我道是谁,原来是二爷来了。”“正是鄙人来了,”……“唉!我说你这无义的冤家呀!见二爷不由人怒气激发,我姑娘活生生被你害煞。恭贺你燕尔新婚鹊桥已架,又是那亲上加亲岳母姨妈,实可叹我家姑娘心痴命寡,遇上了无情流水不恋落花。”“唉!紫鹃姐啊!紫鹃姐直爽言如鞭抽打,一句句戳动我心内伤疤。望姐姐念前情饶恕了吧,让我将悲和怨哭诉于她!”“既然如此,一同转过灵前,将祭礼摆开!”贾宝玉到灵前双膝跪下,清香上沾满了泪雨血花。“黛玉啊!表妹呀!我那表妹妹!手扶棺说几句衷肠之话,贤表妹九泉下细听根芽,叹人生如春梦光阴一乍,七尺棺盖定了你绝代才华。自幼儿我与你同伴长大,祖母娘对你我恩义相加。实指望结鸾俦同枕共榻,又谁知无情剑斩断了丝麻。再不能陪表妹竹林骑“马”,再不能陪表妹兰圃观花,再不能倚琴台对月谈话,再不能泛池水同把船划。我爱你品端庄风姿淑雅,我爱你干金体白玉无瑕,我爱你饱经纶翰林身价,我爱你吟诗句舌吐莲花,我爱你通古今百向百答,我爱你精书法笔走龙蛇,我爱你整乌云青丝细发,我爱你坐潇湘四德不差。秦楼凤你为何一人独跨?怎不等贾宝玉问赴仙车。这一阵哭得我咽喉使哑,也罢!倒不如弃红尘削发出家。”唉,二爷,二爷啊!你读书人休说这疯癫之话,薛宝钗知道了又要引起波嗟!我姑娘听说你迎亲结发,气得她病缠身憔悴容华,终日里茶不思饭难吞下,这几天无半点水来粘牙。一怒时将诗稿点火焚化,毁掉了你赠的白玉罗帕,临终时还不曾把你丢下,叫几声贾宝玉她*走天涯!“姑娘啊!宝二爷他对你真心无假,他为你要弃红尘削发出家,他为你懒把那通灵玉挂,望姑娘九泉下休要怨他。“二爷,时已不早了,你回去了吧!”“唉!”人世间生死别难分难舍,要相逢除非是梦里会她。

“两弯似蹙非蹙眷烟眉,一双似喜非喜含情目。

态生两靥之愁,娇袭一身之病。

泪光点点,娇喘微微。

闲静时如姣花照水,行动处似弱柳扶风。

心较比干多一窍,病如西子胜三分。”

这便是曹雪芹笔下、大家印象中的林黛玉,一位多愁善感、心思细腻、孤标傲世、天真率直的薄命佳人。

闻曲——长沙弹词拾遗录

拾遗者出版社出品编辑|任怡静吴碧寰刘若霄排版|刘若霄任怡静绘图|司为雪

书法|吕思颖

审核|吴碧寰刘若霄任怡静指导老师|陈宏平

该文转载引用的所有文字、图片、音频、视频文件等版权归版权所有人所有,因非原创文章及图片等内容无法逐一和版权所有者联系,若涉及侵权,请联系删除。

特别声明:长沙弹词是长沙唯一一个具有知识产权的曲艺,因为长沙弹词是个人自弹自唱,作词作曲都是自己,无论故事情节有多曲折惊险,或长或短等都是由唱者自行定夺,唱腔千变万化也各有不同。今日这句是这么唱的,或许明日再唱这段时又可以唱法不一样了。这些都因唱者自己的情绪,或自身身体健康状况,或外界环境的变化等而决定。

——彭延昆遗孀谭玉清老人、长沙弹词彭延昆所有音像资料唯一继承者所言

预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇
1
查看完整版本: 长沙弹词悼潇湘黛玉泪尽而逝,宝玉对